From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 40:9 Hast thou an arm like God? or canst thou thunder with a voice like him?
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 40:9 And an arm like God hast thou? And with a voice like Him dost thou thunder?
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 40:9 Or have you an arm like God? Can you thunder with a voice like him?
|
|
Job 40:9 | |
arm/forces (political ...
Arm, help, mighty, pow..
זְרוֹעַ~zrowa`~/zer-o'-ah/ |
"god-like one/mighty one"
God (god), × goodly, × ..
אֵל~'el~/ale/ |
Make to fret, roar, thu..
רָעַם~ra`am~/raw-am'/ |
Aloud, bleating, crack..
קוֹל~qowl~/kole/ | |
Job 40:9 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2220] | [410] | [7481] | [6963] |
---|
[zrowa`]
| ['el]
| [ra`am]
| [qowl]
| זְרוֹעַ זְרוֹעַ | אֵל אֵל | רָעַם רָעַם | קוֹל קוֹל | arm/forces (polit... | "god-like one/mig... | make to fret, roa... | aloud, bleating,... | ַעֹורְז | לֵא | םַעָר | לֹוק | [`aworz]
| [le']
| [ma`ar]
| [lwoq]
|
Strong's Dictionary Number: [2220]
2220
1 Original Word: זְרוֹעַ
2 Word Origin: from (02232)
3 Transliterated Word: zrowa`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 583a
5 Phonetic Spelling: zer-o'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or (shortened) zroao {zer-o'-ah}; and (feminine) zrowpah {zer-o-aw'}; or zrowah {zer-o-aw'}; from [02232;]02232; the arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively, force:--arm, + help, mighty, power, shoulder, strength.
8 Definition: - arm, forearm, shoulder, strength
- arm
- arm (as symbol of strength)
- forces (political and military)
- shoulder (of animal sacrificed)
9 English: arm/forces (political and military)/shoulder (of animal sacrificed)
0 Usage: arm, + help, mighty, power, shoulder, strength
Strong's Dictionary Number: [410]
410
1 Original Word: אֵל
2 Word Origin: shortened from (0352)
3 Transliterated Word: 'el
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93a
5 Phonetic Spelling: ale
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: shortened from [0352;]0352; strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity):--God (god), × goodly, × great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in "-el."
8 Definition: - god, god-like one, mighty one
- mighty men, men of rank, mighty heroes
- angels
- god, false god, (demons, imaginations)
- God, the one true God, Jehovah
- mighty things in nature
- strength, power
9 English: "god-like one/mighty one"
0 Usage: God (god), × goodly, × great, idol, might(-y one), power, strong
Strong's Dictionary Number: [7481]
7481
1 Original Word: רָעַם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ra`am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2189
5 Phonetic Spelling: raw-am'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to tumble, i.e. be violently agitated; specifically, to crash (of thunder); figuratively, to irritate (with anger):--make to fret, roar, thunder, trouble.
8 Definition: - to thunder
- (Qal)
- to make the sound of thunder, thunder
- to rage
- (Hiphil)
- to thunder, cause thunder
- to tremble, cause to tremble (by extension)
9 English:
0 Usage: make to fret, roar, thunder, trouble
Strong's Dictionary Number: [6963]
6963
1 Original Word: קוֹל
2 Word Origin: from an unused root meaning to call aloud
3 Transliterated Word: qowl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1998a,2028b
5 Phonetic Spelling: kole
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or qol {kole}; from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound:--+ aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell.
8 Definition: - voice, sound, noise
- voice
- sound (of instrument)
- lightness, frivolity
9 English:
0 Usage: + aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell
|
|